Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-831/24
Date: Thu, 11 Jun 2026 16:52:27 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202606111352.65BDqRXH018704@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQH8udyf4PU2hiVZYHWAUmNJQC7scQ==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 11 Jun 2026 13:52:29.0401
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 0231a323-0234-42c2-6e03-08dec7c0ad6c
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: DB1PEPF00039231:EE_|PAVPR02MB9913:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: DB1PEPF00039231.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 0231a323-0234-42c2-6e03-08dec7c0ad6c
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|57112099003|55112099003|5063699009|11063799006|18003699003|16102099003|13003099007;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(57112099003)(55112099003)(5063699009)(11063799006)(18003699003)(16102099003)(13003099007);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 11 Jun 2026 13:52:28.8230
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 0231a323-0234-42c2-6e03-08dec7c0ad6c
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DB1PEPF00039231.eurprd03.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAVPR02MB9913
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.0075881
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0113.000
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?G22QnmR3F5aqQLbMYkUz3PUQxlnpckK3yPOgc9/AV4/Og14fOcAjJ7vgYc64?=
 =?us-ascii?Q?145GB/cat/Zv5mXa4MYR/J6a5wYWT0lQaItnAeT5z5LpCoGRUd+wG1HIe75+?=
 =?us-ascii?Q?pjIr7YiAPGxwjLVGrIHwR2M4/DgshmeiJqPbo1VzTO/qw12uT1Oa0ob83DM/?=
 =?us-ascii?Q?b8e2BCGcXC45O8UTHbishx2qTj4TGSKWxQp9UN4dgnkKW/yg/yrkPbUIegKd?=
 =?us-ascii?Q?jJZ3UI1poyLPV3TDK2iW1Fjqmi2ydPfVS9+5nk+dDGfcd+vgKcCS/aZUAoNz?=
 =?us-ascii?Q?k6r336+hGo7saJLKu6rp23t7BdQJxkaXPJVD+Nrowt4p43N90L0YFGKYSPUw?=
 =?us-ascii?Q?DnerfJnbdVTjaFJgtRvdE4zIdL52KQ6mkHUFibLEhkdP/FPcpiCadFbVgN2p?=
 =?us-ascii?Q?lIMVA/WODtJS4gm7S/J0ZCEGA7psmn51Fb17Be49KSeIIYvlW5pu6RMUg8lt?=
 =?us-ascii?Q?4a93iyjx2t3ufQQKJOG89iMPWvVuztrOBGJSYAXIYu4lU54r8ONq79xz4BVK?=
 =?us-ascii?Q?BxImd4DdCPzzRZfaSKPURnSL2Xp6fvAMw2lHR1HlV1eNAjBS5GhuweZ1NOkl?=
 =?us-ascii?Q?JWJ5gzxD+S85FKkZ5dhXp4HS3M+jsY8qCF2tvkiNr7xPfqn+qzP3797Y2nyF?=
 =?us-ascii?Q?Gktdc3Q2PPLS1o69PhMxmNLZHYdr+xn41x5CEk9Ljbdfi8RIuqy7bBTI5fpf?=
 =?us-ascii?Q?qNQ9jDMg8XVCVO34PuBBL1/khQlgelWun8RNcZUdV6HYFLr3j2N
	i/SFbFzVd?=
 =?us-ascii?Q?QFIMb4Ak5OeEOyBKNbJ+1AKqHWg7KFSzj23drt99zNbrH9aTJJUTaU9TZz1i?=
 =?us-ascii?Q?JGS0RoiFxmc5ZMmK1VYJrN+P6l8QEUNz38xZUCMOgjhKaP8ttTHU9yo4xu+W?=
 =?us-ascii?Q?tcWx0z7Gtu2BDinr8CVNCd+p0lyRvE9JKLHj5qMJaA+pK6BsBzEzrfDf1fjV?=
 =?us-ascii?Q?ZA4153EPYgdJvtyLO/pSIohs36UIyX1MK72ZICSqPv1p84JRM1AWHJ8a01uv?=
 =?us-ascii?Q?S+lN+uY0REX7icjYq9BG67lqOzfPRveh6vopjkoU53cvJjaEYwN29XfN9VQV?=
 =?us-ascii?Q?0fuoyuEA/GUWbQZzrPD/nxcvYsguo8Z1rH3fHOyIkzsLxa5SmGc4LV60foOd?=
 =?us-ascii?Q?3nz7MT729jqYX00G3XFM+xmMN9Jcf86jUbGpsfDH7KAhAe7x0XapA8QhztDv?=
 =?us-ascii?Q?4U36ts4vGq5SCF1aAuxCyTvwvP/kuj4VfCay3eWnonyAVUBBfe2QDgAQXWHm?=
 =?us-ascii?Q?3RWt6xoYN/k7a274d7j/hqc4yw6DMv3QCl0HCMvwmXl6v/+7gc5EQaaRu+ha?=
 =?us-ascii?Q?NOPeRrh6YuGua10BH2KQc2a1EI1WWecKiPtx8hNDSRjIsPHFa96vZD6Vd/K+?=
 =?us-ascii?Q?hTow9s7p1+DVoslUF8Ve2Jb7uicX18B9sXQS9mBhRWYApY4SAhCGFoUt6x08?=
 =?us-ascii?Q?X3tvX5PCqxv1N05iYdlikMHYciGqJT2mZcGNoSbGJtic1d5NazLi24iXWSI3?=
 =?us-ascii?Q?xihrNlwPdvkTcyroFjmOhPwrbX3l9pWely6P2
	llOc10npNdAJj7hquCt8gHF?=
 =?us-ascii?Q?+RL1U4qYOHUb0umG/2HoAPYEcMaCLVTxZtrxXiXRuG/YQPLdhaC71q+r9ly4?=
 =?us-ascii?Q?ANkW56uMnkky/4hziWFXRR7XERRfTwMgT5wNr0zTGtpd0M5xIAwxGD8HeDEG?=
 =?us-ascii?Q?CWiPsbXfJU3J2lyHUVH7ld0mktjnTPpx9Kq62LW/ca/gPCWBpoycQoWXtftW?=
 =?us-ascii?Q?Kwqkp8bC6c1WwFpMxNKmFQFIPX8K5I6KFgBV1HUqC3mqplIZJD1ujetRcOV8?=
 =?us-ascii?Q?X4b7KtwaOOj/uJq9PJ6tTDPUbROwocN+qfslCJhd9kXb0P5Q3iLQ6DKecojT?=
 =?us-ascii?Q?Wtj2/afwTmww947BSvcA9I+NM2z+W2y/+6O7AnnKs6DPV0+R6HzFNvg2hy7u?=
 =?us-ascii?Q?G2Bo68tQev49PuTNpANFRc8M1u2KCx7cmqRvacDCVRo35Bfc0ZZ3fwabLSGS?=
 =?us-ascii?Q?uTt9wi63+Ih0wk7fGRn4WtSZ/sevSE5aj/NAQUFVgFX27prcFJ/jVHjnkSz9?=
 =?us-ascii?Q?KdtwZCp3lEoJkZOivZ395+9lLnwa6K6NdPFkEwJupGvY/W6bEgWqMs5EHAmg?=
 =?us-ascii?Q?w+m/2D2ShxBnQCC65y4JJdCnognR5ZZiPEpJ7dwZ8odePNURFequPPXh5enr?=
 =?us-ascii?Q?Bd4qRuVwVAUNt/yewX7hs3RvVFEj2vH6Cr1oYqKRear0PkaAD+wFa//bxNOm?=
 =?us-ascii?Q?U47BjIO0+O29yvQSv2HyTw2mfaDw7S7IpWDDgAxQ17zAQMj/z/70yWc5+phv?=
 =?us-ascii?Q?jYdbYJpV7YPj8JOMeZtRdu8
	AxnZxC+l445ZawXZzXE9mbPC55+N9kXkFlhPv?=
 =?us-ascii?Q?ABZVc2Y1N9zh2r0LHJPwADsaLmiYQmm4bCT9K2+RZjNzPmMeFKXN7onUyqih?=
 =?us-ascii?Q?r12EGV496Clgo+j9gsPCe++QU/PXPjAU8KaOpNROoGoQ01ZEJT2zTeb2M6Cn?=
 =?us-ascii?Q?0gJP8QRR6Fh1H6S6okZniAQf79fA/JazDBgcJppbkvX4oFBHQmm5ZqptTH17?=
 =?us-ascii?Q?676ampCLXdJYB9ncOemaaJY8tjzdWc8qipi8VEHRk1lQhKWDynxtUk6F2cDA?=
 =?us-ascii?Q?H9RUz9p/20DoN/yvAsal5095YU/wgbs0lYvzPdz1ylvylWknfKeEyQ/ZgoJJ?=
 =?us-ascii?Q?uNt36jsTztEfb/y4nsoqzGc4ExSqD//6CWk/RrGQ4fcijz8tBi6NSl+CUojg?=
 =?us-ascii?Q?65WY4CqgKJgX/opmVxzdCU+UGGPDZBbrXxv9rCvtmruuCbf/DiLPMgsrcu+d?=
 =?us-ascii?Q?fNhq71ikxYhj7jPdxB4IaBhFQ7sd1v7vkojleQ/TIhsnxh5CmlEBdOHf+8Oq?=
 =?us-ascii?Q?dzlkMejBdJbCYnsVPg=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.8.104
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=baUgcIyddRqzkycIGjd2zc00I5mafZEqGAzC2mj60ZU=; b=rFzkX1WsY+R7b2RCI5JbWmLqKqHjbANRXpKE0khkVOncAdmqHl6i4RfNj3VMLdIIpZo6NMWK82NB	k6fsAv7++IAEt5jZ5NmeKOEOP8mMfLxS7J+9bzkFcZ0NA5Hc25Pi0ibjgSD53HRANJ1KGjqq03R/	4EdPzR0pyCnKFHSfi1NWKg/iwZDOBkWMEH0A0R6YrLPFh9NQvOPcNZm+4A+JGQw6x/e2hDGIrVh5	U3AZuvBfJLYsgEopDJiu7c9Dk2PK0iU18bZ+gHcmTO4bQpEZIEMH2P6OvBIsXJd2ctqphfDb7nFP	4hvIOfkKUWUqiZwfLjE1+mj7AgZZr75I/15zPA==
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1629754d2e=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C5300000000028D00009A7E819C3FC35B4A9EE87C2939AFC75F
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMH
 GAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, 
info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/26-3
Kohtuasja number: C-831/24
Staadium: Kohtujuristi ettepanek
M�rks�nad: kohtuliku kontrolli ulatus; tarbija �igused; 
tarbijakrediidilepingud; tasuta krediidi sanktsiooni kasutamine
�iguslikud vormid: direktiiv 2008/48/E�

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=7967

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium